戸山翻訳農場

作業時間

月曜 14:45~18:00

木曜 16:30~18:00

金曜 18:00〜21:30?

ブログ



戸山翻訳農場とは

戸山翻訳農場では、1900年初頭にアメリカで人気を誇った短編小説の名手、O.Henryの作品を翻訳、公開していきます。監修は、文芸翻訳家の青山南氏。目標は300以上あるO.Henryの短編を全て翻訳すること。

短編の翻訳だけでなく、作品背景やO.Henryが活躍した1900年代初頭のNYの様子に加え、現代アメリカ文学の最前線レポートやコラムなど、様々なコンテンツを用意していく予定です。最終目標は、ほんとうに農場を開いて皆様に収穫物を届けること!

 

 

 戸山翻訳農場では翻訳作品を、ePub、PDFファイルなどでも公開し、PC、スマートフォン、タブレット、電子書籍さまざまなプラットフォームで快適な読書体験ができるよう準備を進めています。